PRIVACY POLICY
私隱政策條款
Last Updated:  01 March, 2003

1)  Information this Site Collects

Personal Information

To open a XUXU account, users must submit their name, address, phone number, email address, bank account information. Personal information is necessary for us to process transactions, protect you against bank account fraud and allows us to contact you should the need arise.

Demographic Information
Some further information regarding the user is also necessary for the XUXU system to compile statistical reports useful for all users. Such information includes Gender, Country of Residence, Country of Origin, Date/Year of Birth, etc. Only collective statistics are used and individual's privacy is protected.

Aggregate Statistical Information
We may collect aggregated statistical information for purposes of managing our systems or improving our service and your experience with XUXU. This type of data does not contain personally identifying information, such as name or email address.

Transaction Information
To process transactions, we collect information related to each transaction, such as the amount and the necessary identifying information, including the account numbers or email addresses.

Third-Party Information
During the processing of transactions, we may collect verification information from our banking or credit card authorization service, which verifies that a user's account information and address match the information that the user supplies to XUXU.

Questionnaires and Surveys
Occasionally, we may offer questionnaires and surveys to our users for such purposes as collecting users' feedback or assessing their interests, or conducting market research.  The use of the information collected will be explained in each of the case itself.


2)  Our Use of Information
Internal Uses
We use data collected on our website in order to operate our systems, provide customer services, and improve our products. We give access to individually identifiable information about our users only to those persons who require it to fulfill customer service requests.

Disclosure to Third Parties
We will not give third parties individually identifiable information about our users except for the limited purposes described below:-

1) We have the express permission of the user.
2) We are required to disclose it in order to process transactions.
3) In accordance with the User Agreement of the XUXU service, whenever it is     necessary or appropriate to comply with the law or legal process, to protect our     systems and customers, or to ensure the integrity and operation of our business     and systems.
4) We are compelled to do so by order of a duly-empowered governmental authority.
5) We may share aggregated statistical data with our business partners or the general public.
6) When a user signs up for a co-branded version of XUXU through links on our
co-branded partner's website, XUXU will share with the co-branded partner that user's account information.
 
 
 


3)  Policy Revision
This privacy policy may be revised in the future as new features of the website make it necessary. We will post those changes prominently so as to keep you informed. Please check this page for any revisions to our privacy policy.  


Copyright (c) XUXU.  All Rights Reserved.

********************************************************************


私隱政策條款﹝Privacy Policy﹞


最近更新日期:2003年3月1日



1)   此網站所收集的資料:

個人資料
參加XUXU開戶,用戶必須提供其真實姓名、地址、電話號碼、電郵地址、銀行戶口等資料。此等個人資料有助我們處理網站交易,保障用戶的權益,及需要時聯絡用戶。

分析資料
為製作有用的統計報表給所有用戶,我們亦需要收集用戶其他的資料,例如性別、居住國家、國藉、出生日期等等,資料只作整體統計,個別用戶的私隱受到保護。

統計資料
我們亦會收集網站上活動的統計資料,以助管理系統及不斷改進網站的服務。此類資料並不涉及個別用戶個人資料。

交易資料
處理交易時系統必須收集並核對有關戶口的登記資料。

相關第三者資料
我們可能會查詢其他機構﹝例如銀行等﹞,以核實用戶登記的資料正確無誤。

問卷及市場調查
我們有時會提供一些簡單問卷以了解用戶的需要或收集意見,或作市場調查研究。每次此類的調查所收集的資料我們會對用戶詳細說明。


2)  資料的運用

內部用途
有關資料收集後會用作運作系統、提供及改善服務。只有必須得到資料才能服務客戶的有關人員才會得到個別用戶的資料。

對外披露
我們不會向外透露有關個別用戶的資料,除了以下必要之情況下:

1)    我們取得該用戶的要求或同意。
2)    我們必須透露有關資料才能處理交易。
3)    據本網站使用細則,以附合有關法例程序,以保障我們的系統或用戶、或以確保我們的業務運作無誤。
4)    我們被有關具法定權力的官方機構之合理要求下而亦無選擇情況下。
5)    我們或會與我們的業務夥伴或公眾透露一些整體統計資料。
6)    當某用戶參加XUXU的夥伴機構,我們或許需要與該機構分享部份用戶資料。


3)  私隱政策修訂

此網站的政策條款將來或許會因更新服務或環境轉變而作修訂。我們會把此等修訂清楚地列明以供用戶參考。建議用戶請留意參考此網頁。


Copyright (c) XUXU. All Rights Reserved.

********************************************************************